Bir grup Alman anarşist, yapay zekanın (AI) ve diğer dijital teknolojilerin “doyumsuz” enerji taleplerini öne sürerek Berlin’deki kritik enerji altyapısına yönelik kundaklama saldırısının sorumluluğunu üstlendi.
Şebeke operatörü Stromnetz Berlin’e göre, 3 Ocak 2026’da Vulkangruppe (Volkan Grubu) üyeleri Berlin’in güneybatısındaki Lichterfelde elektrik santraline bağlı kabloları yok etmek için ev yapımı yangın söndürücü cihazlar kullandı ve şehirdeki yaklaşık 45.000 hane ve 2.200 işletmeyi elektriksiz bıraktı.
Hastaneler ve okullar gibi bazı önemli binalar acil durum elektrik jeneratörleri aracılığıyla çalışmaya devam edebilirken, çoğu hane ve işyeri 7 Ocak’a kadar elektriksiz kaldı, ancak yaklaşık 10.000 hane ve 300 işyeri 24 saat içinde yeniden bağlandı.
Kundaklama saldırısının neden olduğu beş günlük elektrik kesintisinin, Alman başkentinin İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana yaşadığı en uzun elektrik kesintisi olduğu bildiriliyor.
Volcano Group, çevrimiçi olarak yayınlanan bir bildiride, hedeflerinin “fosil yakıt ekonomisi” ve gezegenin hızlı çevre tahribatına katkıda bulunan yapay zeka gibi “enerji tüketen” dijital teknolojiler olduğunu söyledi.
“Enerji açgözlülüğü nedeniyle Dünya kurutuluyor, emiliyor, yakılıyor, harap ediliyor, yerle bir ediliyor, tecavüze uğruyor ve yok ediliyor” dediler. “Bütün bölgeler yaşanmaz hale getirildi… Militan eylemimizle yıkımın harap ettiği bir dünyaya katılım tekliflerini reddediyoruz.”
Grup ayrıca, yapay zeka destekli dijital altyapı genişlemelerinin (Berlin’de ve aynı zamanda küresel olarak) yalnızca çevresel bozulmayı daha da artıracağını ve kentsel ortamların ‘akıllı şehir’ metropollerine dönüştürülmesi yoluyla daha otoriter siyasi çözümlere olanak sağlayacağını savundu. “Enerji açgözlülüğünü kapatın, yaşamın dijital yönetimini kapatın, yıkımın ilerleyişini durdurun” dediler.
Belediye Başkanı yorumu
Berlin belediye başkanı Kai Wegner gazetecilere şunları söyledi: “Aşırı solcuların bir kez daha elektrik şebekemize açıkça saldırarak insan hayatını tehlikeye atması kabul edilemez.”
Daha sonra şunları ekledi: “Bu sadece kundakçılık veya sabotaj değil; bu terörizmdir.”
Berlin’in enerji ve ekonomi senatörü Franziska Giffey, saldırıyı “kritik altyapıya ciddi bir darbe” olarak nitelendirdi ve faillerin konumlarını seçmek için muhtemelen kamuya açık verileri kullandıklarını söyledi.
“İnternette pek çok bilgi bulabilirsiniz” dedi ve politika yapıcıların gelecekte şeffaflıktan ziyade güvenliğe öncelik vermesi gerektiğini ekledi. Ancak grup, açıklamasında sabote edilen kabloların “kamuya açık bir şekilde belgelenmediğini” iddia etti.
6 Ocak’ta Alman federal savcıları, Alman hükümeti tarafından “aşırı solcu bir örgüt” olarak kabul edilen Volcano Group’un kundaklama saldırısıyla ilgili terör soruşturması başlattıklarını doğruladı.
Volcano Grubu’nun üyeleri, Alman devletinin askeri güç ve nükleer teknoloji taşıma projesine yardımcı olduğu gerekçesiyle Berlin’deki demiryolu altyapısını sabote ettiği 2011 yılından bu yana aktif olan Volcano Grubu, o tarihten bu yana bir dizi teknolojik sabotaj eyleminin sorumluluğunu üstlendi.
Buna yüksek gerilim enerji hatlarına, transformatörlere, radyo istasyonlarına ve Tesla üretim tesislerinin güç kaynaklarına yönelik saldırılar da dahildir.
Almanya’nın iç istihbarat teşkilatının 2024 yılında hazırladığı yıllık güvenlik raporu, saldırıların neden olduğu “muazzam etki ve yüksek miktardaki hasar” nedeniyle grubun Alman devleti için büyük bir endişe kaynağı olduğunu vurguladı ve katılımcılar bunu ülkenin iklim politikasını “potansiyel olarak ümit verici bir etkileme yolu” olarak görüyor.
Bugüne kadar Alman polisi, Volcano Group’a veya saldırılarından herhangi birine katılan belirli kişileri tespit edemedi veya tutuklayamadı. Grubun üyeliği ve organizasyon yapısı büyük ölçüde şeffaf olmasa da Alman yetkililer grubun merkezi olmayan bir şekilde çalıştığına inanıyor.
Volkan Grubu motivasyonları
Saldırının ardından internette yayınlanan açıklamada Volcano Grubu, eylemin “amaçlanan hedefleri” olmadıklarını iddia ederek, elektrik kesintilerinden etkilenen “daha az varlıklı ve savunmasız” Berlin sakinlerinden özür diledi.
Saldırının kasıtlı olarak şehrin daha zengin bölgelerini hedef aldığını iddia ederek, “Bölgedeki birçok villanın sahiplerine, emlak şirketlerine, elçiliklere ve diğer elit zengin kişilere karşı sempatimiz sınırlıdır. Zenginler ve onların benmerkezci, antisosyal yaşam tarzları şu anda gezegeni yok ediyor” dediler.
8 Ocak’ta yayınlanan bir takip açıklamasında grup, saldırının sıradan Berlinliler üzerindeki etkisinden duyduğu üzüntüyü dile getirerek, tüm sonuçlarını artık bildiklerinden, saldırıyı yılın daha sıcak bir zamanı için planlayacaklarını ekledi.
Ancak Volcano Group, çevrimiçi olarak yayınlanan ilk açıklamasında hedeflerinin “fosil yakıt ekonomisi” ve “enerji tüketen” dijital teknolojiler olduğunu söyledi.
Sıradan insanların “enerji politikası kararları veya şehrin gelişimi yönünde hiçbir söz hakkına sahip olmadığını” kaydeden Volcano Grubu üyeleri, Berlin’in dijital altyapısının “modernizasyonunun” tüm sakinlerin yaşamlarını iyileştirmekten ziyade kontrolü artırmak ve burayı cazip bir yatırım yeri haline getirmekle ilgili olduğunu savundu.
“Yaşanabilir bir geleceğin ekonomik açıdan liberal yıkıcıları, şehri sayı, para miktarı, büyüme oranları ve diğer şehirlerle rekabet açısından düşünüyor. İnsanlar hesaba katılmıyor veya yalnızca düşük gelirli veya yüksek gelirli kategorileri olarak değerlendirilmiyor” dediler ve ikincisinin “akıllı ve güzel” bir şehir alırken, ilkinin hareketlerini ve fırsatlarını kısıtlayan giderek daha baskıcı önlemlerle karşı karşıya kalacağını belirttiler.
“‘Enerji geçişi’, herhangi bir geçişin olmadığı, eğerler, veler ya da amalar olmadan enerjiyle ilgili olduğu gerçeğini gizleyen bir sis perdesidir” diye eklediler. “Asıl önemli olan enerjidir, sürdürülebilir olsun ya da olmasın.”
Kaynak yoğun üretim süreçleriyle üretilen dijital teknolojilerin, dünya çapındaki devletlerin askeri ve gözetim kapasitelerini güçlendirirken, insanların toplumsal yerinden edilmesine nasıl katkıda bulunduğunu vurgulayan Volcano Grubu üyeleri, “kamuoyuna yönelik eyleminin toplumsal açıdan faydalı olduğunu” iddia etti.
Saldırının Volcano Grubu üyelerinin Küresel Güney’de milyarlarca dolar pahasına inşa edilen “emperyal yaşam tarzına” kendi suç ortaklığını engellemese de bir sinyal göndereceğini eklediler.
“Dünyanın sömürülmesini durdurmaya, CO2’ye bağlı ölümleri engellemeye ve iklim felaketiyle bağlantılı hastalıkları durdurmaya çalışıyoruz” dediler. “Aynı zamanda türlerin yok olmasına son vermeye ve dünyayı herkes için daha yaşanabilir bir yer haline getirmeye çalışıyoruz. Bize ‘eko-terörist’ diyenlerin kendileri, bu terimi kendi bencil çıkarlarına ve güç hesaplarına hizmet etmek için kullanan gerçek eko-teröristlerdir.”
Gündelik dijitalleşme
Volcano Grubu üyeleri ayrıca, akıllı telefonlar ve sosyal medya aracılığıyla algoritmik olarak aracılık edilen iletişimin, insanların “kendi gözetimlerini yürütmeleri” anlamına geldiğini ve aynı zamanda “yalnızlıklarını ve yabancılaşmalarını” beslediklerini iddia ederek günlük yaşamın giderek dijitalleşmesini de eleştirdi.
Aynı zamanda dijitalleşmenin, belirli teknolojileri kullanmayan insanların toplumdan “giderek daha fazla dışlanması” anlamına da geldiğini savundular.
“Kurallarına uymazsak ve hayatlarımızı sosyal medyaya, sohbet odalarına ve yapay gerçekliklere kaydırırsak, bizi giderek daha fazla var olma hakkımızdan mahrum bırakan bir dijital sistemin tutsağıyız” dediler.
“Para alamıyoruz, nakit parayla hiçbir şey satın alamıyoruz. Dijital dünyaya erişimimiz olmadığında giderek daha fazla dışlanıyoruz, normal görünen şeylerle bağımızı kaybediyoruz. Cihazlarımızı kapatmak ve bizi takip eden, izleyen, gözlemleyen ve manipüle edenlerin üzerimizdeki gücünü elimizden almak yerine, başımıza geleceklerden korkuyor ve kendimizi ekranlarımızın daha da derinlerine gömüyoruz.”
Zengin ülkelerin ve milyarderlerin yaklaşan çevre felaketi karşısında ikiye katlandığını vurgulayan Volcano Grubu üyeleri, artan kaynak kıtlığını otoriter siyasi çözümleri teşvik etmek için kullanarak istikrarsızlaştırıcı kaynak çıkarmaya hızla devam ettiklerini vurgulayarak, “yalnızca yıkım, cinayet ve yağmaya dayalı ilerlemeyi reddeden uluslararası bir hareket” çağrısında bulundu.
“Umutsuz, öfkeli ve kararlı bir şekilde, başkalarının çağrılarına katılarak haykırıyoruz: Fosil yakıt altyapısını, elektrik şebekelerini, Dünyanın sömürülmesini, veri merkezlerini, çip endüstrisini ve tedarikçilerini sabote edin; otomotiv ve silah endüstrilerinin, hava yolculuğunun, villaların, yatların, uzay gemilerinin ve golf sahalarının temellerini yok edin” dediler.
“Ataerkil mülkiyet ilişkilerini garanti altına alan polis merkezlerini yok edin, çünkü Dünya kendisine ve tüm canlılara aittir, insanlara değil, daha doğrusu yalnızca erkeklere ve aralarındaki en zenginlere değil.”
Çatışan görüşler
Sabotajdan bu yana, Ostkreuz tren istasyonundaki kablo kanalına saldıran orijinal 2011 Volkan Grubu üyesi olduklarını iddia eden kişilerden üçüncü bir açıklama internette yayınlandı.
Lichterfelde elektrik santralindeki eylemden uzaklaşan üyeler, bunun grubun başlangıçta savunduğu şeyle ve neden harekete geçtikleriyle çeliştiğini söyledi.
“Bizim referans noktamız açık ve sınırlıydı” dediler. “Hedeflerimiz Bundeswehr’in konuşlandırılması, Almanya’nın savaşlara katılımı ve silah ihracatıydı.
“Altyapı bizim için başlı başına bir amaç ya da oyun alanı değil, daha ziyade dış askeri güç için bir simge ve araçtı. Müdahalelerimiz temel sosyal hizmetlere ya da günlük yaşamdaki insanlara değil, savaş politikalarına yönelikti.”
“Geçmişteki eylemlerimizin mevcut saldırıları meşrulaştırmak, açıklamak veya politik olarak haklı çıkarmak için kullanıldığını” kaydeden grup, “militarizm eleştirisinin toplumların fiilen zayıflamasıyla örtüştüğü bir dinamiğin parçası olmak istemedikleri” için artık bu ve diğer Volcano Group saldırılarından uzaklaştıklarını ekledi.
Ancak Lichterfelde saldırısının ardından ilk açıklamayı yapanların kimlikleri kesin olarak tespit edilemediği gibi, üçüncü mektubu yazanların kimliklerini de somut olarak doğrulamanın bir yolu yok.